Die Frage traf mich wie ein Schlag, als hätte mir jemand den Boden unter den Füßen weggezogen.
Jamie senkte verlegen den Kopf.
– Claire … bitte …
Die Frau drückte sanft seinen Arm.
– Ich will dir nichts tun. Ich möchte nur endlich den Menschen sehen, dessen Namen ich all diese Jahre gehört habe.
Ich konnte immer noch kein Wort herausbringen.
– Deine … deine Frau? – fragte ich heiser.
Jamie lächelte.
– Nein.
Die Frau lachte auf.
– Ich bin seine Schwester.
Es fühlte sich an, als hätte ich plötzlich wieder Luft bekommen.
Claire sah mich an.
– Als Jamie aus der Jugendstrafanstalt entlassen wurde, dachten alle, er würde ein neues Leben beginnen. Aber irgendetwas fehlte ihm immer.
Jamie fiel ihr ins Wort.
– Weil ich dir nie die Schuld gegeben habe.
TRÄNEN STIEGEN MIR IN DIE AUGEN.
– Dabei hättest du es tun müssen …
– Warum? Weil wir siebzehn waren? Wir haben beide Fehler gemacht.
– Aber du hast den Preis dafür bezahlt.
Jamie zuckte mit den Schultern.
– Damals dachte ich, es sei das wert gewesen.
Einige Sekunden lang sagte keiner von uns etwas.
Der Lärm der Stadt um uns herum schien völlig zu verschwinden.
– WARUM HAST DU NICHT NACH MIR GESUCHT? – FRAGTE ICH SCHLIESSLICH.
Jamie lächelte bitter.
– Das habe ich.
Ich sah ihn verständnislos an.
– Ich habe dir mehrmals geschrieben. Ich habe sogar Briefe an die Universität geschickt.
Ich erstarrte.
– Ich habe keinen einzigen Brief bekommen.
– Später rief ich deine alte Nummer an. Man sagte mir, dass du dort nicht mehr wohnst.
DA FIEL MIR PLÖTZLICH ETWAS EIN.
Im ersten Jahr war meine Mutter umgezogen.
Unzählige Briefe gingen verloren.
Auch meine alte Telefonnummer wurde abgeschaltet.
Jahrelang dachte ich, Jamie sei einfach weitergezogen.
Und er glaubte, ich wollte nie wieder etwas von ihm hören.
Zehn Jahre.
Wegen eines Missverständnisses.
CLAIRE TRAT SCHWEIGEND EINEN SCHRITT ZURÜCK.
– Ich glaube, das müsst ihr jetzt ohne mich besprechen.
Jamie sah mich an.
– Weißt du … ich bin jedes Jahr einmal hierhergekommen.
– Hierher?
– Ja. Seit ich erfahren habe, dass du bei dieser Firma arbeitest.
– Warum hast du nichts gesagt?
– Weil ich immer gehofft habe, dass du mich eines Tages zuerst bemerkst.
ICH SAH ZUR GLASFASSADE.
Die beiden mit Seifenschaum geschriebenen Buchstaben waren noch immer schwach zu erkennen.
„J + A.“
Genau wie vor zehn Jahren an einem Fenster der Schule.
Ich lachte unter Tränen.
– Weißt du … ich dachte, das Schicksal hätte uns endgültig voneinander getrennt.
Jamie nahm langsam meine Hand.
– Vielleicht hat es einfach nur zu lange gebraucht, um uns wieder zusammenzuführen.
WIR VERSPRACHEN UNS NICHT EWIGE LIEBE.
Wir fielen uns nicht in die Arme, als wäre nichts geschehen.
Zuerst gingen wir einfach ein Stück spazieren.
Und nach zehn Jahren sprachen wir endlich all das aus, was keiner von uns damals, mit siebzehn, zu sagen gewagt hatte.
Manchmal sind es nicht die falschen Entscheidungen, die zwei Menschen voneinander trennen.
Sondern die unausgesprochenen Worte … und jene Briefe, die niemals ankommen.